Earlier this week, Robert F. Kennedy Jr. suggested potentially banning federal scientists from publishing in leading medical journals—a would-be catastrophe for women's and maternal health.